Thought
Would adifferentbent's solution work if rubber washers and nylon lock nuts were used on the lower arms, upper arms, and rack brace? Tighten the lock nuts enough to slightly compress the rubber washers, which should eliminate rattling, while allowing enough pivot to prevent suspension...