Derailleurs
Here's another thing to look for.
Alignment of your chain, or, lack of alignment of your chain
with your cogs are causing the excessive noise and vibration.
If the hanger that your rear derailleur is bolted to is properly aligned,
but the problem persists, then check...