If I read that correctly.
Chain Ring is single speed
Rear is an 8T
Under heaving load "aka pedaling up hill in low" the chain falls of to the inside.
I would concur with happy the things to check:
Chain is stretched and worn out; LBS should have the too to check that.
Front Chain Ring is...