I pull my dog in a Burley trailer on a variety of bikes and that works well - but he weighs 40 pounds, so I don’t have a choice! What you’re proposing could work if you train him up to it step-by-step, but I wonder how well he would be protected in case of accident. In any case, you’ll want a...