The lightweight and robust travel bag is the secure high-end solution for easy bike transport. No matter what kind of bike you travel with: its sophisticated geometry and the adjustable BIKE STAND PRO keep the bike perfectly protected throughout its jour…
www.evocsports.com
I've got the above, yes it's a soft case but the way it works is you have two brackets that slide along a set of parallel rails. You take the wheels off and fasten the bike to these brackets with the respective QR/ thru axle levers. This is then fastened to the base of the case and stops the frame from moving around. You then pack the void bits of the case with the other bike parts (you have to take off the boom, slider, chainstay and seat pan.) all wrapped in bubble wrap. Bubble wrap the frame and pack out the last of the void spaces with more bubble wrap. Put the wheels in the side bags and you are good to go. I've transported both my V20 and S40 using this bag.
The B&W box you have above should work in theory as it's long enough to accommodate the wheelbase. It's all a question of how much dissembling is required to make the bike fit in the bag and how will this sit in the box when transported.