Tarmac Terrorist-
My guess is that the frame of the Giant Warp DS2 is junk.
The hole left behind in the main frame tube is ragged and
will -if it hasn't already- propagate more cracks.
If I were you and was doggedly determined to make the Giant
frame (what's left of it) work, I'd fabricate new brackets to hold
the seat.
Just like you planned to do.
Only my brackets would extend from the steering head all the
way down past where the seat would mount -just about where the
ragged hole is, in the main frame tube- to the swingarm pivot.
Having done all that, I would not venture very far from my workshop
on that conversion... and I would not be going very fast on it.
My point is, I could build a sturdy, trustworthy frame out of cardboard,
from scratch, that would be more dependable than your Giant Warp DS2!
That's just my opinion... have fun and ride safe!
-Steve