I think the only weak point in T50 is the movable joint between the chain stay and the BB shell. Only the two sides (i.e., boom and fork) of the front triangle are fixed, the bottom side (the chain stay) is not. If that joint can be locked, then the front triangle would be stiff.
@dtseng
Your identification of the joint at the bottom bracket on the T50 (and QX100, Quest, Sofrider, conversion kit) is something I never thought about. Seems like it might be the biggest difference between the triangles.
And some of my thoughts that were triggered:
Smaller effects on flex of the front triangle could be flex of boom. chainstays, fork, length of headset, joint at headset, axle, bottom bracket, and then after that some of the peripherals would also have an effect: crank arms, pedals, etc. but the peripherals are not part of the frame.
There would still be more flex from the handlebar to foot connection between the handlebars-stem-fork extension-clamp-pivot-boom on the T50 than there would be on the handlebars-boom direct connection of the Q45, S40, V20. BUT it would be pretty similar if you are only using the triangle and not using your arms. So, this last paragraph describes main differences between beginner and advanced / skilled rider more than it describes between the two models for a beginner.
Similar efficiencies would be noted between me on a racing DF compared to a trained rider: for me the increased efficiencies of stem/handlebar/frame stiffness of the connections between pedal and hands would have very little impact because I don't know nor am trained on how to use them. The pedal to wheel stiffness and increased efficiency would be much more significant for a beginner / non-racer.
I am not an expert so...