I wouldn't think that a derailleur would cause a mis-shift, unless it was badly worn to the point the pivot points are all wobbly, but that hardly seems likely. Assuming the derailleur has been kept lubricated, when was the last time you did a serious overhaul; new cables/housings, etc.? With...