Nicely done...
There's been a nice crop of conversions lately, and this is one of them.
I learned the hard way about shoelaces, too. Now I double tie them and tuck them to the side.
These are pretty rugged bikes when all is said and done, and steel frames aren't so heavy as to bother...