Bought a new hex key, reset
Bought a new hex key, reset the pedal tension to the minimum, and finally managed to clip in (and out) several times while sitting still. Seems I need to hook the front part of the cleat onto the pedal by feel, then push hard, forward and upward, to get the back part...