You are correct VirbEdit does not have cropping in it; it did, but they took it out several versions ago.
To do the cropping on a PC you'd probably want to invest in Movavi Video Editor, it's about $40 and a lot easier to use than Windows Movie Maker. You do the cropping before the VirbEdit...